PEKIN - Les réjouissances entourant le relais de la torche olympique vont être réduites en raison du violent séisme qui a ravagé le sud-ouest de la Chine, a annoncé mardi à l'AFP un porte-parole du BOCOG, le comité d'organisation des Jeux Olympiques de Pékin.

Sun Weide a déclaré qu'à partir de mercredi, les cérémonies prévues dans la province orientale du Jiangxi pour le passage de la flamme vont être simplifiées et qu'une minute de silence sera observée avant le départ des relayeurs.

Le porte-parole a précisé que seules les cérémonies et les célébrations seront touchées par cette décision. "Nous allons réduire les discours, les chants et les danses qui avaient marqué jusqu'ici le passage de la torche olympique et cela va devenir un événement plus sobre", a-t-il dit.

Le séisme d'une magnitude de 7,9 qui a frappé lundi la province du Sichuan a déjà fait plus de 12.000 morts et le bilan pourrait s'alourdir en raison du grand nombre de personnes ensevelies sous les décombres.